“To be a fully expressed human, an artist, and a learner for and of life.In order to do so, I am committed to honing my craft, shining my own light, starting and going forward with where I am and what I have, serving others, and in the process, becoming more of myself each day.”Thien Phamtastic
Recipient of the GOLD AWARD and BEST ROMANTIC in VOICE - 2023
NEW RELEASE
Thien Phamtastic is a young and an aspiring singer, model, writer, and translator from Vietnam, who enjoys singing art songs as well as musical theater and has a passion for foreign languages, philosophy, and literature. Over 14 years living in the USA and Germany, his travel bag holds four and a half languages, a plethora of learning and growing experience, breathtaking sights, beautiful memories, empowering friendships, multifarious songs, three college degrees. And oh boy, there’s plenty of room for more of everything!
“Don’t fear failure. Not failure, but low aim, is the crime. In great attempts it is glorious even to fail.”
- BRUCE LEE
Events
Project Manager - Language Data
DeepL SE (starting from October 2023)
Concert “Melodies & Memories” with Saigon Classical - July 8, 2023 at 7:00 PM
Address: Trung tâm Văn học Nghệ thuật
First floor, 81 Tran Quoc Thao, District 3
Concert @ Esplanade - Theatres on the Bay, Singapore on April 18, 2023 at 7:00 PM
Concert @ Evangelische Kirche Hirschberg-Großsachsen (Kirchgasse 7, 69493 Hirschberg an der Bergstraße, Germany) on September 29, 2022 at 6:00 PM
Project Manager for Translation and Localization at Dentsply Sirona (starting from September 2022)
Translator / Translation Manager at Roche Diabetes Care (from September 2021 to August 2022)
Freelance Translator at Loc & More (since March 2022)
Freelance Translator, Reviser, Proofreader at SEAtongue Professional Asian Languages' Translation (since July 2021)
Freelance Interpreter (VI-EN-DE-FR) for Germany’s Federal Office for Migration and Refugees (since May 2021)
Freelance Translator at Supertext AG Translation Office – since May 2021
Freelance translator and interpreter at Dolmetscherbüro Coli (since July 2020)
Translator & Language teacher at the MISLanguage Academy & Pre-U (from November 2019 - to August 2021)
April 4, 2021 - Virtual concert at First Presbyterian Church, Albuquerque, NM
Discography
Thien’s repertoire ranges from arias, art songs, cabarets to contemporary works in English, German, French, Italian, and Vietnamese
Les Berceaux - Fauré
with Till Otto, piano
“Ich trage meine Minne” - R. Strauss
with Marco Cavatorta, piano
Ideale - Tosti
with Marco Cavatorta, piano